The great use (of school education)
is not <so much to teach> you
many things <as to teach> you
the art (of learning);
<so that> you may apply that art
<in the afterlife<< for yourselves>,
and may apply on any matter
{to which you choose
to turn your mind in it}.
